Φήμη του Νίκου Σιράγα και στη λογοτεχνία
Ο έλληνας τορναδόρος Νίκος Σιράγας δανείζει τον χαρακτήρα του σε μία νουβέλα που πρόκειται να εκδοθεί στα τέλη του καλοκαιριού του 2011 από τις εκδόσεις Cosmos Publications, τον μεγαλύτερο εκδότη βιβλίων Ελληνικής θεματολογίας στον κόσμο. Το βιβλίο με τίτλο Labyrinthine Ways της Αμερικανίδας συγγραφέως Aurelia, είναι γραμμένο στα αγγλικά και αφηγείται την ιστορία μίας νέας γυναίκας που επιθυμεί να ασχοληθεί με την τορνευτική και ταξιδεύει στην Κρήτη με σκοπό να παρακολουθήσει μαθήματα με το Νίκο και να εξερευνήσει το νησί. Η νουβέλα περιγράφει λεπτομερώς την τέχνη της ξυλοτορνευτικής και επίσης σκιαγραφεί πολλές ενδιαφέρουσες πλευρές της Κρήτης, καθώς αναφέρει αρκετούς ακόμα αληθινούς χαρακτήρες κατά τη διάρκεια της περιήγησης. Η συγγραφέας επικοινώνησε με το Νίκο πριν από ένα χρόνο προκειμένου να συζητήσουν κάποιες λεπτομέρειες σχετικά με το «φόντο» της ιστορίας και τότε του ζήτησε την άδεια να χρησιμοποιήσει το όνομα και τον χαρακτήρα του στη νουβέλα. Είχε βρει τις πληροφορίες σχετικά με το Νίκο από τον Συνεταιρισμό Τορναδόρων Αμερικής (του οποίου ο Νίκος είναι μέλος) και είχε επισκεφθεί τον τορναδόρο Robert Rosand ώστε να γνωρίσει από κοντά την ξυλοτορνευτική. Η Aurelia πρόκειται να επισκεφθεί φέτος τη Μεγάλη Βρετανία, την Αυστραλία και την Ελλάδα για την παρουσίαση του βιβλίου της .

